PACELORD se actualiza y evoluciona, investiga y genera oportunidades. Por eso, a pedido de nuestros clientes, y devenido de alianzas estratégicas, les presentamos nuestro Laboratorio de Doblaje.
La incorporación de esta nueva área, sumada a la de producción musical -el producto que dio origen a PACELORD- , cierra el círculo de nuestro portfolio, abarcando todo lo referente a arte de sonido y audio, ofreciendo un producto creativamente ilimitado.
Contamos con un versátil equipo de traductores, técnicos, locutores, actores de doblaje y cantantes, el cual nos posibilita ofrecer servicios tales como:
· Doblaje (Lipsync y Voice Over) para:
Documentales
Videos de entrenamientos y educativos
Videos Institucionales
Presentaciones comerciales
Video Games
Idiomas (desde y hacia) :
1. Español neutro, rioplatense y regionalizado
2. Inglés
3. Portugués
· Caracterización de voces (acting) para dibujos animados
· Foley (efectos de sonido incidentales)
· Sincronización / Resincronización de audio y video
· Subtitulado electrónico : español, inglés y portugués
· Creación y/o reconstrucción de banda y efectos de sonido (M&E)
· Creación de guiones
· Locuciones para presentaciones en PowerPoint (o cualquier otro formato de presentación)
Por supuesto, seguimos ofreciendo nuestros productos y servicios de audio clásicos, publicitados en nuestra página web.
Ante cualquier consulta, pueden enviar un correo a info@pacelord.com , o comunicándose a través de los teléfonos mencionados al pie.
Muchas gracias,
Pablo Lococo
PACELORD Record Design
plococo@pacelord.com
(011) 15 6887 5689
(011) 3527 4560
Si tenés en vistas realizar una fiesta de bautismo, casamiento, cumpleaños, Bar Mitzvah, o simplemente sos sociable y querés mostrar tus tesoros fotográficos, editar videos, ponerle música a tus eventos... envianos un mail.
Trabajamos para agencias de publicidad y de comercialización
Www.Pacelord.Com
info@pacelord.com